Instagram ha incorporado nuevas funciones en los mensajes directos (DM), permitiendo a los usuarios traducir, fijar y programar el envío de mensajes, además de mejorar la manera en que se comparte música y facilitar la conexión en chats grupales mediante códigos QR.
La plataforma de Meta busca mejorar la interacción entre los usuarios, especialmente en conversaciones con personas que hablan distintos idiomas. Por ello, ha implementado una herramienta de traducción automática, que permite convertir mensajes en hasta 99 idiomas directamente desde el chat.
De esta forma, tal y como ha compartido la compañía en un comunicado en su blog, los usuarios podrán mantener el contacto con amigos y familiares «de todo el mundo» de forma más sencilla, evitando la barrera del idioma. Para traducir los mensajes de una conversación, basta con mantener presionado el mensaje en cuestión y pulsar la opción de ‘Traducir’. Tras ello, el mensaje aparecerá en el idioma nativo del usuario debajo del mensaje original en la conversación.
Igualmente, de cara a conversar con personas que viven en regiones con distintas zonas horarias, así como para poder enviar mensajes de recordatorio, Instagram permite programar el envío de mensajes directos.
Esta función se comenzó a implementar en diciembre del pasado año y, ahora, la plataforma la ha extendido a más usuarios a nivel global, de manera que puedan redactar un mensaje de texto en un chat y, tras ello, mantener pulsado el botón de enviar para escoger una fecha y hora concretas a las que programar el envío.
Siguiendo esta línea, la plataforma también ha introducido la posibilidad de fijar mensajes en las conversaciones, que se mantienen en la parte superior del chat, ya sea individual o grupal, para facilitar, por ejemplo, la coordinación de información. Además, los usuarios pueden fijar igualmente hasta tres hilos de chat en su bandeja de entrada de mensajes directos, de cara a encontrar más fácilmente estas conversaciones.
Para fijar un mensaje, una imagen o, incluso, un ‘reel’ en las conversaciones, se deberá mantener presionado el mensaje y escoger la opción de ‘Fijar’. Asimismo, se pueden mantener fijados hasta tres mensajes por conversación.
Por otra parte, Instagram ha implementado nuevas formas de compartir música en los mensajes directos de forma nativa dentro de la aplicación, sin necesidad de enviar un enlace o abrir una aplicación distinta.
En concreto, se trata de una función que posibilita escuchar la misma canción que los miembros que formen parte del chat en tiempo real y, para compartirla, bastará con abrir la bandeja de ‘stickers’ y seleccionar el menú de música. Tras ello, se deberá escoger la canción en cuestión y se enviará una vista previa de 30 segundos en forma de ‘sticker’ con un vinilo giratorio del álbum o del ‘single’.
Finalmente, la compañía también ha agregado una herramienta para incluir a nuevos amigos en chats grupales mediante un código QR de invitación. Se ha de tener en cuenta que cada conversación dispondrá de un código QR personalizado.
Con todo ello, las nuevas funciones para los mensajes directos ya están disponibles para todos los usuarios de Instagram a nivel global.
